《妖猫传》原著小说《沙门空海之大唐鬼宴》卷四中,白龙现身说出了后半段的故事,后半段故事的电影版没拍的后续,也可堪称为妖猫传番外后记,在卷四中白龙和丹龙带着杨贵妃逃离了皇宫,丹龙在与他们逃离的时候走散了,只剩下白龙和杨玉环,之后,白龙将杨玉环占为己有了。 “我们抛弃了师父。”白龙低声道。 “那时,我和丹龙带着杨玉环,一起逃出了华清宫。” 干涩的声音。 除了篝火的爆裂音、风吹的松涛声,仅有白龙的语音可闻。 贵妃落座,静静眺望遥远的虚空。 “那是为什么?”空海问。 “为什么?” 说毕,白龙望向空海。 继之,是一段长长的沉默。 篝火哔哔剥剥作响,火星在昏暗的大气中四处飞散。 仿佛追逐飞散的火星一般,白龙昂首仰望天际,视线再移至地上人间。 他的眼睛,注视着丹翁。 “为什么?你知道的吧,丹龙——”白龙道。 丹翁默默点了点头。 “我们绞尽脑汁,费了多大的劲……” 那声音宛如想要自喉咙挤出鲜血一般。 “我们吃了多少苦头……” 白龙又将视线投向空中。 “因为我们两人一直爱慕着杨玉环。” 白龙的话。 初次见到杨玉环那刻起,我们就都成了她的俘虏。 远在玄宗和杨玉环在华清宫邂逅之前,我们奉师父黄鹤之命,暗中保护杨玉环。 这是在她被送到寿王那儿之前。 让杨玉环进入寿王府,是师父的主意。 让她离开寿王,投入玄宗怀抱的,也是师父。 呜呼——无论何时,我们无时无刻不爱慕着杨玉环。 哎,丹龙啊,丹龙啊。 多少次,我们偷偷潜入杨玉环的闺房?多少次,我们偷听她和寿王亲热狎语?多少次,我们偷看她与玄宗皇上交欢的羞态。 然而——杨玉环不是寿王的玩物。 杨玉环也不是玄宗的玩物。 杨玉环更不是我们两人的玩物。 杨玉环仅仅属于黄鹤一人。 不,杨玉环是黄鹤的道具。 呜呼——杨玉环是多么美丽的道具。 又是多么悲哀的道具。 后续如伺,空海你也都该知道了吧。所不懂的,只是我们的内心而已。 你怎么可能懂呢?此事我们始终秘而不宣。 十年、二十年,一直隐藏着的内心感情。 连黄鹤也都不知道。 然后,杨玉环恢复自由的日子终于来了。 因为安史乱起。 就在马嵬驿。 杨玉环理应恢复自由。 生平首度的自由哪。 玄宗那家伙背叛了杨玉环。 为了保住自己性命,下令高力士杀害杨玉环。 那时——杨玉环恢复了自由。 让她走避倭国,确实是个不错的主意。 我们和安倍仲麻吕,本来打算带着杨玉环相偕逃至倭国。 即使两年、三年,我们都愿意等下去。 我们也曾想过——如果不去倭国,途中带着杨玉环逃走也行。 我们的师父黄鹤,是个因为怀恨玄宗而内心都烧焦了的男人。 而杨玉环,也已不适合再待在玄宗身边了。若让本已死亡的她继续待下去,恐怕又会引起祸端。 话虽如此,真正可怜的人却是黄鹤师父。 自己的爱妻等于被玄宗所杀害。 为了复仇,他本想毁灭大唐。 其后却改变了想法。 他认为犯不着亲手杀死玄宗。不如操弄杨玉环,让她生出流有自身血脉的皇子,如此他便可以暗中掌控大唐帝国了。 只是,他连这点也无法如愿以偿。 因为,从石棺中挖出的杨玉环,早就发疯了。 这也难怪。 当她在那样的地底醒来,了解自己无处可逃时,想来谁都会疯狂了才对。 就这样,我们又聚会碰头了。 在此华清宫——那时,我们都发了誓。 再也不让杨玉环到任何地方去了。 不回宫里。 也不去倭国。 更不将她交回黄鹤手中。 于是我们便逃了出来。 我们抛弃了师父黄鹤,也丢下了大唐王朝——之后,我们是如何度过呢?之后——不,关于之后所发生的事,丹龙啊,你也该一清二楚吧。 我们心中暗恋着杨玉环。 即使她已发狂,芳心不知去向,杨玉环依然是杨玉环。 事情变成这样,她才首次恢复自由之身。 真是残酷。 真是残酷啊!发疯了,才终于能够初次恢复自由。 世间岂有如此悲哀之事?话虽如此,我们依然爱慕着杨玉环。 正因如此,才会带着她远走高飞。 然而——我们心里都很清楚,这样的三人之旅很难顺利成行。 我和丹龙,谁能得到杨玉环呢?有朝一目,我们还是得对此事做一了断。 而那了断,只能经由双方厮杀才能决定。 对此状况,我和丹龙均了然于心。 哎,丹龙啊,对这事,你也应该很清楚的吧。 只是,到底会在何时,又该如何了断此事——惟有这点,当时的我们还一无所知。 何时?是今天?明天?到底谁先出手?我们心里都知道,不管谁倒下来了,胜利的一方必须照顾杨玉环至死。虽然没有明说,彼此却有共识。 然后,时机终于成熟了。 我和丹龙都已忍无可忍。 像是从身体内部烧焦开来了。 会是今天吗——我私下正这么想着时,丹龙啊,你却逃走了!从我们眼前,消失了踪影。 为什么?为什么要逃走?为什么你要离开如此念想的杨玉环?你是有意将杨玉环让给我吗?即使是这样,我也不觉得欢喜。 我们都已认定,除了厮杀,别无他法了。而此事,既不能对他人吐露,也无人可理解,纯属我们之间的感情而已。 你我都深信,仅有如此。仅有如此,我们才能守护杨玉环一生。 从旁人看来,这样的想法或许很怪异。 我们却都很清楚,除此之外,别无他法。 只是,丹龙啊,你竟逃走了。 为什么?我的心,简直要碎裂了。 我不甘心,很不甘心!不过,老实说好了。 你行踪不明,我觉得这也很好。 可以不必与你厮杀,而能收场了事。 我可以和杨玉环一起过着毫无阻挠的生活。 这样不是很好吗?我把事情想成这样,事实上,从此我也一直这样认为。 我跟杨玉环的生活,非常快乐。 即使她疯了,我们依然心意相通。 我一直如此想象。 然而…… 然而,丹龙啊,你听好。 丹龙啊。 我将杨玉环占为己有了。 啊,那真是,那真是,那真是充满喜悦的一件事啊。 当我占有这个女人时,有生以来,我首次理解,何谓男女之乐。 然而——啊,然而,丹龙啊。当杨玉环躺在我怀中时,万万没想到,丹龙啊,她竟呼唤起你的名字来了。 |